zəhər

Azərbaycan dili
redaktə

İsim redaktə

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	zəhər	zəhərlər
Yiyəlik halı	zəhərin	zəhərlərin
Yönlük halı	zəhərə	zəhərlərə
Təsirlik halı	zəhəri	zəhərləri
Yerlik halı	zəhərdə	zəhərlərdə
Çıxışlıq halı	zəhərdən	zəhərlərdən

azərbaycanca: zəhər

Mənalar :

Canlı orqanizmi zəhərləndirə bilən maddə; ağı. İlan zəhəri. Öldürücü zəhər. Zəhər vermək (zəhərləmək). _ Zəhər yemək – özünü öldürmək üçün zəhər içmək. // məc. Çox acı şey haqqında. Bu dərman lap zəhərdir. _Zəhər kimi – çox acı. // məc. Çox mənfi təsiri olan şey. Şovinizm zəhəri.
məc. dan. Mikrob mənasında. Hindistanda Qanq çayı bizim Kür çayından çox böyükdür, ..amma bu sudan vəba zəhəri heç əskik olmur. C.Məmmədquluzadə. ◊ Zəhər dağarcığı (tuluğu, torbası) dan. – dili çox acı adam haqqında. [Əsgər:] ..Zəhər torbası yuxudan ayılıb gəlmək istəyir. N.Vəzirov. Zəhər etmək (eləmək) – bax zəhər qatmaq. Zəhər içirtmək məc. – həyatını zəhərləmək, gününü qara eləmək, həyatını əziyyətə salmaq. Namərdləri oylaqlardan köçürtdüm; Yağı düşmənlərə zəhər içirtdim. “Koroğlu”. Zəhər qatılmaq – tamamilə korlanmaq, zəhərlənmək. Ogünkü nəşəmə zəhər qatılmış olduğundan çox dalğın idi(m).. A.Şaiq. Niyə zəhər qatılsın kişinin nəşəsinə.. B.Vahabzadə. Zəhər qatmaq məc. – tamamilə korlamaq, pozmaq, xarab etmək, zəhərləmək. Zəhər uddurmaq – bax zəhər içirtmək. Zəhər yeyəsən! dan. – qarğış, nifrin, söyüş ifadəsi. Zəhərə döndərmək – bax zəhər qatmaq. Bir stəkan çay verdi, onu da zəhərə döndərdi. Zəhərə dönmək – pozulmaq, xarab olmaq, pis, acı bir şeylə əvəz olunmaq. Yediyimiz zəhərə döndü. Üzgözündən (sifətindən) zəhər tökülmək (yağmaq) – çox qaşqabaqlı olmaq, acıqlı, qəzəbli görünmək.

Dünya xalqlarının dillərində redaktə

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu redaktə

ingiliscə: poison ^(en)
norveçcə: gift ^(no)
yeni norveçcə: [[|]] ⁽ⁿⁿ⁾
almanca: Gift ^(de)
aşağı almanca: [[|]] ^(nds)
isveçcə: gift ^(sv)
niderlandca: gif ^(nl)
limburqca: [[|]] ^(li)
islandca: eitur ^(is)
afrikaans: gif ^(af)
frizcə: [[|]] ^(fy)
danimarkaca: gift ^(da)
qədim ingiliscə: [[|]] ^(ang)
farercə: [[|]] ^(fo)
idiş: [[|]] ^(yi)
lüksemburqca: [[|]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu redaktə

fransızca: [[|]] ^(fr)
portuqalca: [[|]] ^(pt)
italyanca: veleno ^(it)
ispanca: veneno ^(es)
rumınca: venin ^(ro)
qalisiyaca: [[|]] ^(gl)
katalanca: verí ^(ca)
siciliyaca: [[|]] ^(scn)
oksitanca: [[|]] ^(oc)
latınca: venenum ^(la)
asturiyaca: [[|]] ^(ast)
korsikaca: [[|]] ^(co)
araqonca: [[|]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu redaktə

litvaca: [[|]] ^(lt)
latışca: inde ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu redaktə

rusca: яд ^(ru)
polyakca: trucizna ^(pl)
ukraynaca: отрута ^(uk)
bolqarca: отрова ^(bg)
serbcə: отров ^(sr)
çexcə: [[|]] ^(cs)
xorvatca: otrov ^(hr)
slovencə: strup ^(sl)
slovakca: jed ^(sk)
kaşubca: [[|]] ^(csb)
belarusca: [[|]] ^(be)
makedonca: отров ^(mk)
serb-xorvatca: [[|]] ^(sh)
boşnakca: [[|]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu redaktə

fincə: myrkky ^(fi)
macarca: [[|]] ^(hu)
estonca: mürk ^(et)

Dravid dil ailəsi redaktə

tamilcə: [[|]] ^(ta)
kannadaca: [[|]] ^(kn)
malayalamca: [[|]] ^(ml)
teluquca: [[|]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu redaktə

çincə: [[|]] ^(zh)
min-nan: [[|]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi redaktə

vyetnamca: [[|]] ^(vi)
kxmercə: [[|]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu redaktə

yunanca: δηλητήριο ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi redaktə

tayca: [[ | ]] ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu redaktə

kürdcə: [[ | ]] ^(ku)
farsca: زهر ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: заҳр ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu redaktə

koreyaca: [[|]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu redaktə

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi redaktə

indonezcə: [[ | ]] ^(id)
malayca: [[ | ]] ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi redaktə

ərəbcə: سَمّ ^(ar)
ivritcə: רעל ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: [[ | ]] ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu redaktə

urduca: [[|]] ^(ur)
hindcə: [[ | ]] ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu redaktə

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi redaktə

malaqasicə: [[ | ]] ^(mg)
taqalcə: [[ | ]] ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi redaktə

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: [[ | ]] ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu redaktə

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: [[ | ]] ^(cy)
irlandca: [[ | ]] ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu redaktə

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu redaktə

albanca: helm ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu redaktə

gürcücə: შხამი ^(ka)

Bask dili redaktə

baskca: pozoi ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu redaktə

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu redaktə

monqolca: [[ | ]] ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri redaktə

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri redaktə

avarca: [[ | ]] ^(av)
çeçencə: [[ | ]] ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu redaktə

Tərcümələr :

azərbaycanca: zəhər
türkməncə: zäher ^(tk)
çuvaşca: [[|]] ^(cv)
özbəkcə: zahar ^(uz)
qaqauzca: zihir ^(gag)
uyğurca: [[ | ]] ^(ug)
qaraçay-balkarca : [[|]] ^(krc)
qaraqalpaqca : [[ | ]] ^(kaa)
noqayca: [[ | ]] ^(nog)
tıvaca: [[|]] ^(tyv)
xakasca: [[ | ]] ^(kjh)
altayca: [[]]

türkcə: zehir ^(tr)
osmanlıca: [[|]] ^(osm)
Krım tatarca: zeer ^(crh)
qazaxca: у ^(kk)

</noinclude>: уу^(ky)

tatarca: агу ^(tt)
başqırdca: [[|]] ^(ba)
qumuqca: агъу ^(kum)
saxa: [[|]] ^(sah)
dolqanca: [[ | ]] ^(dlg)
şorca: [[|]] ^(cjs)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=zəhər&oldid=352486"