eşşək

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] eşşək
Adlıq halı	eşşək	eşşəklər
Yiyəlik halı	eşşəyin	eşşəklərin
Yönlük halı	eşşəyə	eşşəklərə
Təsirlik halı	eşşəyi	eşşəkləri
Yerlik halı	eşşəkdə	eşşəklərdə
Çıxışlıq halı	eşşəkdən	eşşəklərdən

azərbaycanca: eşşək

Əski əlifba: ائششک

Heca: eş-şək

Mənalar :

(Zoologiya, heyvanlar, məməlilər) At fəsiləsindən iribaşlı, alçaqboylu, uzunqulaqlı yük və minik heyvanı; ulaq, uzunqulaq. Allaflar çuval-çuval arpa, buğda və saman alıb arabalara doldurur, eşşəklərə yükləyirdilər. A.Şaiq. Qulam dayının aldığı boz eşşək çox baha tamam oldu. M.Hüseyn.
İnşaat zamanı bir şeyi saxlamaq üçün altdan qoyulan müvəqqəti dayaq, dirək. Körpünün orta eşşəyi sındı.
(İdman alətləri) Gimnastika hərəkətləri üçün üzərinə meşin çəkilmiş, hündür dayaqlı tir. ◊ Eşşək nə bilir zəfəran (plov) nədir, eşşək nə bilir xurmanın dadını – qanmaz, yaxşı ilə pisə fərq qoya bilməyən adam haqqında. [Hüseyn:] Sən nə anlayırsan artist nəyə deyirlər? Nə qədər eşşək zəfəranplovdan bir şey anlasa, bir elə də sən anlarsan ki, artist-tragik nədir? Ə.Haqverdiyev. İki eşşəyin arpasını bölə bilməmək – heç bir işdə qabiliyyəti olmayan, bacarıqsız adam haqqında. Onun vücudunu iki şahıya alan olmaz. Kütbaş, bisavad, iki eşşəyin arpasını bölə bilməyən. M.Hüseyn.
məc. dan. Qanmaz, kobud, küt, axmaq, cahil adam haqqında (söyüş kimi işlənir). [Nəcəf bəy:] Eşşək, məlun! Sənin sözün də var ata qabağında danışmağa?! Ə.Haqverdiyev.

Əski əlifba:

Mənalar :

آت فصيله‌سيندن ايريباشلي، آلچاقبويلو، اوزونقولاقلي يوک و مينيک هئيواني
اينشاات زاماني بير شئيي ساخلاماق اوچون آلتدان قويولان مووققتي داياق، ديرک
گيمناستيکا حرکتلري اوچون اوزرينه مئشين چکيلميش، هوندور داياقلي تير
(مج. دان. قانماز، کوبود، کوت، آخماق، جاهيل آدام حاقيندا (سؤيوش کيمي ايشله‌نير

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: donkey ^(en)
norveçcə: esel ^(no)
almanca: Esel ^(de)
isveçcə: åsna ^(sv)
niderlandca: ezel ^(nl)
limburqca: aezel ^(li)
islandca: asni ^(is)
afrikaans: donkie ^(af)
frizcə: ezel ^(fy)
danimarkaca: æsel ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: Esel ^(nds)
yeni norveçcə: esel ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: asni ^(fo), ásin ^(fo)
idiş: אײזל ^(yi) (eyzl)
lüksemburqca: Iesel ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: âne ^(fr)
portuqalca: jumento ^(pt),asno ^(pt)
italyanca: àsino ^(it)
ispanca: asno ^(es),burro ^(es)
rumınca: asin ^(ro), măgar ^(ro)
qalisiyaca: burro ^(gl)
katalanca: ase ^(ca)
siciliyaca: sceccu ^(scn)
oksitanca: ase ^(oc)
latınca: asinus ^(la)
asturiyaca: pollín ^(ast)
korsikaca: asinu ^(co)
araqonca: burro ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: asilas ^(lt)
latışca: ēzelis ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: осёл ^(ru), ишак ^(ru)
polyakca: osioł ^(pl)
ukraynaca: віслюк ^(uk), осел ^(uk)
bolqarca: магаре ^(bg)
serbcə: магарац ^(sr)
çexcə: osel ^(cs)
xorvatca: magarac ^(hr)
slovencə: osel ^(sl)
slovakca: somár ^(sk), osol ^(sk)
kaşubca: osoł ^(csb)
belarusca: асёл ^(be)
makedonca: магаре ^(mk)
boşnakca: magarac ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: aasi ^(fi)
macarca: szamár ^(hu)
estonca: eesel ^(et)
udmurtca: ишак ^(udm), осёл ^(udm)
karelcə: [[|]] ^(krl)
vepscə: [[|]] ^(vep)
erzyaca: [[|]] ^(myv)
mokşaca: ишме ^(mdf)
maricə: ишак ^(chm), осёл ^(chm)
dağlıq maricə: [[|]] ^(mrj)
komicə: [[|]] ^(kv)
mansicə: [[|]] ^(mns)
xantıca: [[|]] ^(kca)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: கழுதை ^(ta) (kaḻutai), முட்டாள் ^(ta) (muṭṭāḷ)
kannadaca: ಕತ್ತೆ ^(kn)
malayalamca: കഴുത ^(ml)
teluquca: గాడిద ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: 驴 ^(zh) (lǘ)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: con lùa ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: γάιδαρος ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: ลา ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: ker ^(ku)
farsca: خر ^(fa)
puştunca: خر ^(ps)
tacikcə: хар ^(tg)

zazaca: her ^(diq)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: 나귀 ^(ko) (nagwi)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: 驢馬 ^(ja) (roba)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: keledai ^(id)
malayca: keldai ^(ms)
sundca: keledé ^(su)
yavaca: kuldi ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: حِمَار ^(ar) (ḥimār)
(e.ö 2000 - 1200) aramicə: ܚܡܪܐ ^(arc) (ḥmarā)
ivritcə: חמור ^(he) (ḥamôr)
amharca: አህያ ^(am)
hausca: jaki ^(ha)
somalicə: dameer ^(so)
maltaca: [[ | ]] ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: گدها ^(ur) (gadʰā)
hindcə: गधा ^(hi) (gadʰā)
sindhicə: گڏھ ^(sd) (gaḋahu)
qucaratca: ગધેડો ^(gu) (gadʰeḍo)
sinhalaca: බූරුවා ^(si) (būruvā)
marathicə: गाढ़व ^(mr)( gāṛʰaw)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: ਗਧਾ ^(pa) (gadʰā)
maldivcə: ހިާމރު ^(dv) (himāru)
benqalca: গাধা ^(bn) (gādʰā)
sanskritcə: गर्दभः ^(sa) (gardabʰaḥ)
assamca: গাধ ^(as)( gādʰ)
palicə: khara ^(pi), gadrabha ^(pi)
kəşmircə: خَر ^(ks)
oriyaca: ଗଧ ^(or) (gadha)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: ավանակ ^(hy) (avanak)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: boriky ^(mg)
taqalcə: asno ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: punda ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: azen ^(br)
vallicə: asyn ^(cy)
irlandca: asal ^(ga)
şotlandca: asal ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: བོང་བུ ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

albanca: gomar ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

gürcücə: ვირი ^(ka)

Bask dili

baskca: asto ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: asnu ^(qu)
aymaraca: asnu ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: илжиг ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: аҽада ^(ab)
abazincə: тшада ^(abq)
adıgeycə: щыды ^(ady)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: хӀама ^(av)
çeçencə: вир ^(ce)
inquşca: вир ^(inh)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: eşşək
Azərbaycan Türkcəsi: ائششک ^(azb) eşşək
türkməncə: eşek ^(tk)
çuvaşca: ашак ^(cv)
özbəkcə: ‎eshak ^(uz)
qaqauzca: eşek ^(gag)
uyğurca: ئېشەك ^(ug) (éshek / ешәк)
qaraçay-balkarca : эшек ^(krc)
qaraqalpaqca : eshek ^(kaa)
noqayca: [[ | ]] ^(nog)
tıvaca: элчиген ^(tyv)
xakasca: осёл ^(kjh)
altayca: эштек

türkcə: eşek ^(tr)
osmanlıca: اشك ^(osm)
Krım tatarca: eşek ^(crh)
qazaxca: есек ^(kk)

</noinclude>: эшек^(ky)

tatarca: ишәк ^(tt)
başqırdca: ишәк ^(ba)
qumuqca: эшек ^(kum)
saxa: осёл ^(sah)
dolqanca: [[ | ]] ^(dlg)
şorca: эштек ^(cjs)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=eşşək&oldid=371102"