balta

Azərbaycan dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] balta
Adlıq halı	balta	baltalar
Yiyəlik halı	baltanın	baltaların
Yönlük halı	baltaya	baltalara
Təsirlik halı	baltanı	baltaları
Yerlik halı	baltada	baltalarda
Çıxışlıq halı	baltadan	baltalardan

azərbaycanca: balta

Mənalar :^[1] https://web.archive.org/web/20200703145706/https://azerdict.com/izahli-luget/balta

↑
1. (Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət. Balta ilə odun doğramaq. Odun baltası. Balta ilə kəsmək. – Balta ağac kəsməzdi, sapı ağac olmasaydı. (Ata. sözü).
2. tex. Neft quyularının qazılmasında işlədilən qazıcı alət. Vışkanın təpəsindən bucurqada sarınan kanatı (burazı) keçirmək üçün bir blok asılır və bunun vasitəsilə açıq və ya dəmir ştanqlara bağlanmış balta quyuya endirilib qaldırılırdı. Quliyev. Baltaları işləyir yerin dərin qatına. M.Seyidzadə. ◊ Balta görməmiş – əl dəyməmiş, əl vurulmamış, təbii halında qalmış. Balta görməmiş meşə. Balta ilə yonulmamış – kobud, qaba, tərbiyəsiz, qanmaz adam haqqında.
3. Balta vurmaq məc. – bax baltalamaq 3-cü mənada. [İbrahim bəy:] Sən də, əlbəttə, gərək onu pisləyəsən, çünki balta vuranların birisi sizin cənabınız oldu. N.Vəzirov. Baltanı daşa vurmaq – işi baş tutmamaq, müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, işi nəhs gətirmək. Baltanı dibindən vurmaq – bir şeyə qarşı etiraz etmə, danışmağa, fikir söyləməyə yer qoymamaq, susdurmaq, qəti hərəkət etmək. [İttifaq üzvü:] A yoldaş təhkimçi, siz lap baltanı dibindən vurursunuz. Mir Cəlal. Baltası kəsməmək məc. – sözü keçməmək, nüfuzdan, etibardan düşmək. Buz baltası bax buz.

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: axe ^(en)
norveçcə: øks ^(no)
almanca: Axt ^(de), Beil ^(de)
isveçcə: yxa ^(sv)
niderlandca: aks ^(nl), bijl ^(nl)
limburqca: biel ^(li)
islandca: öxi ^(is)
afrikaans: byl ^(af)
frizcə: bile ^(fy)
danimarkaca: økse ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: Ext ^(nds), Biel ^(nds)
yeni norveçcə: [[ | ]] ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: øks ^(fo)
idiş: האַק ^(yi) (hak)
lüksemburqca: Aax ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: hache ^(fr)
portuqalca: machado ^(pt)
italyanca: accetta‎ ^(it), áscia ^(it), scure ^(it)
ispanca: hacha ^(es)
rumınca: topor ^(ro), secure ^(ro)
qalisiyaca: machado ^(gl)
katalanca: destral ^(ca)
siciliyaca: accetta ^(scn)
oksitanca: pigassa ^(oc)
latınca: securis ^(la), ascia ^(la)
asturiyaca: acha ^(ast), macheta ^(ast)
korsikaca: ascia ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: kirvis ^(lt)
latışca: cirvis ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: топор ^(ru)
polyakca: siekiera ^(pl)
ukraynaca: сокира ^(uk)
bolqarca: секира ^(bg)
serbcə: секира ^(sr)
çexcə: sekera ^(cs)
xorvatca: sjekira ^(hr)
slovencə: sekira ^(sl)
slovakca: sekera ^(sk)
kaşubca: [[|]] ^(csb)
belarusca: тапор ^(be)
makedonca: секира ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: [[ | ]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: kirves ^(fi)
macarca: feisze ^(hu),balta ^(hu)
estonca: kirves ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: [[ | ]] ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: τσεκούρι ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: ขวาน ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: bivir ^(ku)
farsca: تبر ^(fa)
puştunca: تبرګۍ ^(ps)
tacikcə: табар ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: kapak ^(id)
malayca: [[ | ]] ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: بَلْطَة ^(ar)
ivritcə: קצץ ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: mannara ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: کلہاڑی ^(ur)
hindcə: [[ | ]] ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: কুড়াল ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: famaky ^(mg)
taqalcə: [[ | ]] ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: shoka ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: bwyall ^(cy)
irlandca: tua ^(ga)
şotlandca: tuagh ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: сүх ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: [[ | ]] ^(av)
çeçencə: диг ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: balta
türkməncə: palta ^(tk)
çuvaşca: пуртӑ ^(cv)
özbəkcə: bolta ^(uz)
qaqauzca: balta ^(gag)
uyğurca: پالتا ^(ug) (palta)
qaraçay-balkarca: балта ^(krc)
qaraqalpaqca : balta ^(kaa)
noqayca: балта ^(nog)
tıvaca: балды ^(tyv), сүге ^(tyv)
xakasca: палты ^(kjh), малты ^(kjh)
altayca: малта

türkcə: balta ^(tr)
osmanlıca: بالطه ^(osm) (balta)
Krım tatarca: balta ^(crh)
qazaxca: балта ^(kk)

</noinclude>: балта^(ky)

tatarca: балта ^(tt)
başqırdca: балта ^(ba)
qumuqca: балта ^(kum)
saxa: сүгэ ^(sah)
dolqanca: [[|]] ^(dlg)
şorca: [[|]] ^(cjs)

Türk dili

İsim

İsim	Tək	Cəm
[1] balta
Adlıq halı	balta	baltalar
Təsirlik halı	baltayı	baltaları
Yönlük halı	baltaya	baltalara
Yerlik halı	baltada	baltalarda
Çıxışlıq halı	baltadan	baltalardan
Yiyəlik halı	baltanın	baltaların

türkcə: balta - azərbaycanca: balta

Mənalar :

(Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət.

Macar dili

İsim

macarca:balta ^(hu) - azərbaycanca:balta ^(hu)

Mənalar :

(Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət.

Krım tatar dili

İsim

Krım tatarca:balta ^(crh) - azərbaycanca:balta ^(crh)

Mənalar :

(Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət.

Qaraqalpaq dili

İsim balta ^(kaa)- azərbaycanca:balta ^(kaa)

[1] 
(Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət. Balta ilə odun doğramaq. Odun baltası. Balta ilə kəsmək. – Balta ağac kəsməzdi, sapı ağac olmasaydı. (Ata. sözü).

tex. Neft quyularının qazılmasında işlədilən qazıcı alət. Vışkanın təpəsindən bucurqada sarınan kanatı (burazı) keçirmək üçün bir blok asılır və bunun vasitəsilə açıq və ya dəmir ştanqlara bağlanmış balta quyuya endirilib qaldırılırdı. Quliyev. Baltaları işləyir yerin dərin qatına. M.Seyidzadə. ◊ Balta görməmiş – əl dəyməmiş, əl vurulmamış, təbii halında qalmış. Balta görməmiş meşə. Balta ilə yonulmamış – kobud, qaba, tərbiyəsiz, qanmaz adam haqqında.

Balta vurmaq məc. – bax baltalamaq 3-cü mənada. [İbrahim bəy:] Sən də, əlbəttə, gərək onu pisləyəsən, çünki balta vuranların birisi sizin cənabınız oldu. N.Vəzirov. Baltanı daşa vurmaq – işi baş tutmamaq, müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, işi nəhs gətirmək. Baltanı dibindən vurmaq – bir şeyə qarşı etiraz etmə, danışmağa, fikir söyləməyə yer qoymamaq, susdurmaq, qəti hərəkət etmək. [İttifaq üzvü:] A yoldaş təhkimçi, siz lap baltanı dibindən vurursunuz. Mir Cəlal. Baltası kəsməmək məc. – sözü keçməmək, nüfuzdan, etibardan düşmək. Buz baltası bax buz.

[2] (Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət. Balta ilə odun doğramaq. Odun baltası. Balta ilə kəsmək. – Balta ağac kəsməzdi, sapı ağac olmasaydı. (Ata. sözü).

[3] tex. Neft quyularının qazılmasında işlədilən qazıcı alət. Vışkanın təpəsindən bucurqada sarınan kanatı (burazı) keçirmək üçün bir blok asılır və bunun vasitəsilə açıq və ya dəmir ştanqlara bağlanmış balta quyuya endirilib qaldırılırdı. Quliyev. Baltaları işləyir yerin dərin qatına. M.Seyidzadə. ◊ Balta görməmiş – əl dəyməmiş, əl vurulmamış, təbii halında qalmış. Balta görməmiş meşə. Balta ilə yonulmamış – kobud, qaba, tərbiyəsiz, qanmaz adam haqqında.

[4] Balta vurmaq məc. – bax baltalamaq 3-cü mənada. [İbrahim bəy:] Sən də, əlbəttə, gərək onu pisləyəsən, çünki balta vuranların birisi sizin cənabınız oldu. N.Vəzirov. Baltanı daşa vurmaq – işi baş tutmamaq, müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, işi nəhs gətirmək. Baltanı dibindən vurmaq – bir şeyə qarşı etiraz etmə, danışmağa, fikir söyləməyə yer qoymamaq, susdurmaq, qəti hərəkət etmək. [İttifaq üzvü:] A yoldaş təhkimçi, siz lap baltanı dibindən vurursunuz. Mir Cəlal. Baltası kəsməmək məc. – sözü keçməmək, nüfuzdan, etibardan düşmək. Buz baltası bax buz.

[5] (Alətlər) Odun doğramaq, ağac kəsmək və s. üçün işlədilən saplı, enli və itiağızlı dəmir alət. Balta ilə odun doğramaq. Odun baltası. Balta ilə kəsmək. – Balta ağac kəsməzdi, sapı ağac olmasaydı. (Ata. sözü).

[6] tex. Neft quyularının qazılmasında işlədilən qazıcı alət. Vışkanın təpəsindən bucurqada sarınan kanatı (burazı) keçirmək üçün bir blok asılır və bunun vasitəsilə açıq və ya dəmir ştanqlara bağlanmış balta quyuya endirilib qaldırılırdı. Quliyev. Baltaları işləyir yerin dərin qatına. M.Seyidzadə. ◊ Balta görməmiş – əl dəyməmiş, əl vurulmamış, təbii halında qalmış. Balta görməmiş meşə. Balta ilə yonulmamış – kobud, qaba, tərbiyəsiz, qanmaz adam haqqında.

[7] Balta vurmaq məc. – bax baltalamaq 3-cü mənada. [İbrahim bəy:] Sən də, əlbəttə, gərək onu pisləyəsən, çünki balta vuranların birisi sizin cənabınız oldu. N.Vəzirov. Baltanı daşa vurmaq – işi baş tutmamaq, müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, işi nəhs gətirmək. Baltanı dibindən vurmaq – bir şeyə qarşı etiraz etmə, danışmağa, fikir söyləməyə yer qoymamaq, susdurmaq, qəti hərəkət etmək. [İttifaq üzvü:] A yoldaş təhkimçi, siz lap baltanı dibindən vurursunuz. Mir Cəlal. Baltası kəsməmək məc. – sözü keçməmək, nüfuzdan, etibardan düşmək. Buz baltası bax buz.

[1]

balta

Azərbaycan dili

İsim

<img alt="Tərcümələr" src="//upload.wikimedia.org/wiktionary/az/thumb/b/b9/Q%C9%99l%C9%99m.jpg/30px-Q%C9%99l%C9%99m.jpg" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="300"> Dünya xalqlarının dillərində

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/20px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

Dravid dil ailəsi

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

Mon-Xhmer dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

Tay-Kaday dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

Sunda-Sulaves dil ailəsi

Afro-Asiyatik dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

Avstroneziya dil ailəsi

Niger-Konqolez dil ailəsi

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

Bask dili

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/20px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> Tərcümələr :

Türk dili

İsim

Macar dili

İsim

Krım tatar dili

İsim

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Tərcümələr :