itələmək

Azərbaycan dili

Feil

azərbaycanca: itələmək

Şəxs əvəzliyi	Fellərin şəxsə və zamana görə dəyişməsi					Felin formaları					Hallar	Fellərin hallanması
	Keçmiş zaman		İndiki zaman	Gələcək zaman		əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
	şühudi	nəqli	İndiki zaman	qəti	qeyri-qəti	əmr	arzu (gərək...)	vacib	lazım	şərt
Mən	itələmişdim	itələdim	itələyirəm	itələyəcəyəm	itələyərəm	itələyim	itələyəm	itələməliyəm	itələyəsiyəm	itələsəm	Adlıq	itələmək
Sən	itələmişdin	itələdin	itələyirsən	itələyəcəksən	itələyərsən	itələ	itələyəsən	itələməlisən	itələyəsisən	itələsən	Yiyəlik	itələməyin
O	itələmişdi	itələdi	itələyir	itələyəcək	itələyər	itələsin	itələyə	itələməlidir	itələyəsidir	itələsə	Yönlük	itələməyə
Biz	itələmişdik	itələdik	itələyirik	itələyəcəyik	itələyərik	itələyək	itələyək	itələməliyik	itələyəsiyik	itələsək	Təsirlik	itələməyi
Siz	itələmişdiniz	itələdiniz	itələyirsiniz	itələyəcəksiniz	itələyərsiniz	itələyəsiniz	itələyəsiniz	itələməlisiniz	itələyəsisiniz	itələsəniz	Yerlik	itələməkdə
Onlar	itələmişdilər	itələdilər	itələyirlər	itələyəcəklər	itələyərlər	itələsinlər	itələyələr	itələməlidirlər	itələyəsidirlər	itələsələr	Çıxışlıq	itələməkdən

Mənalar :^[1]https://web.archive.org/web/20150501151607/http://azerdict.com/izahli-luget/it%C9%99l%C9%99m%C9%99k

↑
1. Kəskin, ani bir hərəkətlə, təkanla bir şeyə toxunmaq. [Əmiraslan:] ..Nurəddin su çəkdiyi halda daldan itələyib suya salacağam. S.S.Axundov. Rüstəm kişi Telli arvadın yaxasından itələyib keçmək istədi. M.İbrahimov. [Ağca] ikiəlli Gəldiyevi itələdi, içəri salıb qapını bərk çırpdı. Mir Cəlal.
2. Təkanla bir şeyi bir tərəfə doğru hərəkət etdirmək, yerini dəyişməyə məcbur etmək, yerindən tərpətmək. Arabanı dala itələmək. Stolları yana itələmək. – [Telli] bir hadisə üz verdiyi təqdirdə, bu saman torba- sını irəliyə itələməklə müəllimin otağına yol açar, onu öz harayına çağıra bilərdi. S.Hüseyn. // Bir şeyi əli ilə və ya başqa bir şeylə özündən geriyə çəkmək, kənar etmək. Mollanın oğlu qızılı əli ilə itələyir. “Mol. Nəsr.”. Axund qəlyanı kənara itələyib dizi üstə qalxdı. Mir Cəlal.
3. Soxmaq, yeritmək, daxil etmək. Neştəri yaraya itələmək.
4. Məcəzi məna: Təhrik etmək, sövq etmək, sürükləmək, bir şeyi etməsinə səbəb olmaq. Cinayətə itələmək..

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu

ingiliscə: push ^(en),thrust ^(en)
norveçcə: [[ | ]] ^(no)
almanca: [[ | ]] ^(de)
isveçcə: [[ | ]] ^(sv)
niderlandca: [[ | ]] ^(nl)
limburqca: [[ | ]] ^(li)
islandca: [[ | ]] ^(is)
afrikaans: [[ | ]] ^(af)
sadə ingiliscə: [[ | ]] ^(simple)
frizcə: [[|]] ^(fy)
danimarkaca: [[ | ]] ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: [[ | ]] ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: [[ | ]] ^(fo)
idiş: [[ | ]] ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu

fransızca: pousser ^(fr),bousculer ^(fr)
portuqalca: [[ | ]] ^(pt)
italyanca: [[ | ]] ^(it)
ispanca: [[ | ]] ^(es)
rumınca: [[ | ]] ^(ro)
qalisiyaca: [[ | ]] ^(gl)
katalanca: [[ | ]] ^(ca)
siciliyaca: [[ | ]] ^(scn)
oksitanca: [[ | ]] ^(oc)
latınca: [[ | ]] ^(la)
asturiyaca: [[ | ]] ^(ast)
korsikaca: [[ | ]] ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu

litvaca: [[ | ]] ^(lt)
latışca: [[ | ]] ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu

rusca: [[ | ]] ^(ru)
polyakca: [[ | ]] ^(pl)
ukraynaca: [[ | ]] ^(uk)
bolqarca: [[ | ]] ^(bg)
serbcə: [[ | ]] ^(sr)
çexcə: [[ | ]] ^(cs)
xorvatca: [[ | ]] ^(hr)
slovencə: [[ | ]] ^(sl)
slovakca: [[ | ]] ^(sk)
kaşubca: [[ | ]] ^(csb)
belarusca: [[ | ]] ^(be)
makedonca: [[ | ]] ^(mk)
serb-xorvatca: [[ | ]] ^(sh)
boşnakca: [[ | ]] ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu

fincə: [[ | ]] ^(fi)
macarca: [[ | ]] ^(hu)
estonca: lükkama ^(et)

Dravid dil ailəsi

tamilcə: [[ | ]] ^(ta)
kannadaca: [[ | ]] ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: [[ | ]] ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu

çincə: [[ | ]] ^(zh)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi

vyetnamca: [[ | ]] ^(vi)
kxmercə: [[ | ]] ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu

yunanca: [[ | ]] ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi

tayca: [[ | ]] ^(th)
laosca: [[ | ]] ^(lo)
çjuanca: [[ | ]] ^(za)

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu

kürdcə: [[ | ]] ^(ku)
farsca: [[ | ]] ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: [[ | ]] ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu

koreyaca: [[ | ]] ^(ko)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu

yaponca: [[ | ]] ^(ja)

Sunda-Sulaves dil ailəsi

indonezcə: [[ | ]] ^(id)
malayca: [[ | ]] ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: [[ | ]] ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi

ərəbcə: [[ | ]] ^(ar)
ivritcə: [[ | ]] ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: [[ | ]] ^(ha)
somalicə: [[ | ]] ^(so)
maltaca: [[ | ]] ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu

urduca: [[ | ]] ^(ur)
hindcə: [[ | ]] ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu

ermənicə: [[ | ]] ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi

malaqasicə: [[ | ]] ^(mg)
taqalcə: [[ | ]] ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: [[ | ]] ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
Şablon:tw: [[ | ]] ^(tw)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: [[ | ]] ^(cy)
irlandca: [[ | ]] ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu

albanca: [[ | ]] ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu

gürcücə: [[ | ]] ^(ka)

Bask dili

baskca: [[ | ]] ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu

monqolca: [[ | ]] ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri

avarca: [[ | ]] ^(av)
çeçencə: [[ | ]] ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

azərbaycanca: itələmək
Krım tatarca: [[ | ]] ^(crh)
çuvaşca: [[ | ]] ^(cv)
qazaxca: [[ | ]] ^(kk)
özbəkcə: [[ | ]] ^(uz)
tatarca: [[|]] ^(tt)

</noinclude>: [[ | ]]^(ky)

qumuqca: [[ | ]] ^(kum)

türkcə: [[ | ]] ^(tr)
türkməncə: [[ | ]] ^(tk)
uyğurca: [[ | ]] ^(ug)
başqırdca: [[ | ]] ^(ba)
qaraçay-balkarca: [[ | ]] ^(krc)
qaqauzca: [[ | ]] ^(gag)
saxa: [[ | ]] ^(sah)
qaraqalpaqca: [[ | ]] ^(kaa)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=itələmək&oldid=369852"