zağ-zağ əsmək (titrəmək)

Azərbaycan dili

Frazeoloji birləşmə

azərbaycanca: zağ-zağ əsmək (titrəmək)

Mənalar :

1. Bərk qorxmaq, qorxudan titrəmək.

• [Veysəl:] İki yüzdən artıq fəhlə səni görəndə zağ-zağ əssin, iki gədə səni tələyə salsın? S.Vəliyev.
• Özünü elə göstərmişdi ki, hamı [Baxış bəydən] zağ-zağ əsirdi. Ə.Abasov.
  

2. Eyni mənada bəzən “qorxudan”, “əlindən” sözləri ilə.

• Ev adamları tamam yuxudan ayılıb qorxularından zağ-zağ əsdilər. Çəmənzəminli.
  

3. Ümumiyyətlə bərk titrəmək (əsmək).

• Xırda təpələri sellər oyanda; Əsər bu həmləyə dağlar da zağ-zağ. B.Vahabzadə.

Frazeoloji birləşmələr : üstündə zağ-zağ əsmək

Mənbə : Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti. Dörd cilddə. IV cild (SŞTUÜVYZ). Bakı: Şərq-Qərb, 2006, 712 s. Mətn

Tərcümələr :

zağ-zağ əsmək (titrəmək)