xərçəng

Azərbaycanca

Azərbaycanca Vikipediyada baxın: xərçəng

Ayrı abecelərdə
Latın əlifbası	Kiril əlifbası	Ərəb əlifbası
xərçəng	хәрчәнҝ	خرچنگ

Kökən

farsca خَرچَنگ sözündən alınmadır. Sayrılıq anlamı rusca рак sözündən ilhamlanaraq əş dəyər olaraq meydana gəlmişdir. Rus dilindəki bu anlam da, çox güman, ingiliscə cancer sözünün sayrı damarların görünüşü xərçəng ayağına bənzədiyi üçün heyvan olan xərçəng anlamındakı latınca cancer sözündən alınmasına bənzər bir təsirdən yaranmışdır.

Ad

xərçəng

1. Buğumayaqlılar tipindən üstü qınla örtülü və baş tərəfdə iri qısqacları olan suda yaşayan onurğasız heyvan:

   İri balıqlar başlıca olaraq yanüzən xərçənglər, suda-quruda yaşayan cücülər, habelə molyusklarla qidalanır. Y.Əbdürəhmanov.

2. İnsan və heyvanın həm iç, həm də bayır orqanlarında əmələ gələn xətərli şiş:

   Bədbəxtlikdən il yarım bundan qabaq [Balaşın] mədəsində xərçəng yarası tapıldı. M.İbrahimov.

xərçəng sözünün hallanması

hal	tək	cəm
Adlıq hal	xərçəng	xərçənglər
Yiyəlik hal	xərçəngin	xərçənglərin
Yönlük hal	xərçəngə	xərçənglərə
Təsirlik hal	xərçəngi	xərçəngləri
Yerlik hal	xərçəngdə	xərçənglərdə
Çıxışlıq hal	xərçəngdən	xərçənglərdən

Əş anlamlılar

• yengəc

Çevirilər

heyvan

göstər ▼

• Farsca: خَرچَنگ
• Fransızca: écrevisse
• İngiliscə: crab, shrimp, crawfish, crayfish
• İspanca: cangrejo de río
• Latın: cancer
• Rusca: рак
• Türkcə: yengeç

|}

sayrılıq

göstər ▼

• İngiliscə: cancer
• Rusca: рак
• Türkcə: kanser

|}

Qaynaqlar

• ”Obastan”dakı sözlüklərdə “xərçəng”