qurşaq

Azərbaycan dili

İsim

azərbaycanca: qurşaq

Mənalar :

1. Beli sıx tutmaq üçün ona sarılan uzun və dar parça; belbağı. Qurşaq da, bilirsən ki, on arşın gərək olsun.. M.Ə.Sabir. Məhəmmədhəsən əlini eşşəkçinin qurşağına salıb çəkə-çəkə aparırdı. C.Məmmədquluzadə. Hacı Salman çubuğunu qurşağına sancdı, konka sürənin yerinə çıxdı. M.S.Ordubadi. // Sarğı, ip və s. Göndərilən kitablar başıbağlı qalıb, kəsilmir və ruznamələr qurşaqdan çıxmır. F.Köçərli .
2. Bel. Qurşağından yapışmaq. Qurşağa qədər suya batmaq. Qurşağa qədər palçıq vardır. Bədəni hər gün qurşağa qədər soyuq su ilə yumaq xeyirlidir. – Burada yaz zamanı qurşağa qədər ot olur. İ.Əfəndiyev.
3. xüs. Bir şeyin belini dövrələmək üçün metaldan və s.-dən qayrılmış kəmər; çənbər. Çəlləyin qurşağı. Binanın qurşağı.
4. coğr. Yer kürəsi səthinin iki meridian arasındakı hissəsi. Avropa, demək olar ki, tamamilə mülayim qurşaqda yerləşən yeganə qitədir. “Qitələr coğrafiyası”. // Ölkə ərazisinin, hər hansı bir əlamətinə görə, müəyyən bir qismini təşkil edən hissəsi. Hündürlüyü 10 m-dən artıq olan relyef ünsürləri dağ qurşağını təşkil edir.. [Miçurin] şaftalı kimi dadlı, zərif ətirli bir meyvə bitkisini Rusiyanın orta qurşaqlarında yetişdirmək istəyirdi. M.Axundov. ◊ Qurşağa çıxmaq – həddi aşmaq (bir şeyin çoxluğunu, bolluğunu bildirir). Qar qurşağa çıxırdı. – Söz uzansa həcv çıxar qurşağa; Sözün dalın çox uzatma, hayıfsan! Aşıq Ələsgər. Bu minval ilə yeddi gün keçdi. Bu yeddi günün ərzində plov qurşağa çıxdı.. Ə.Haqverdiyev. Qurşağının altını bərkitmək zar. – qarnını doydurmaq, yemək. [Cahangir bəy:] ..Xəlil, sən də gəl otur, qurşağının altını bərkit, balam! N.Vəzirov. Qurşaq tutmaq (yapışmaq) – güləşmək.

Dünya xalqlarının dillərində

Tərcümələr :

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu ingiliscə: [[|]] (en) norveçcə: [[|]] (no) yeni norveçcə: [[|]] (nn) almanca: [[|]] (de) aşağı almanca: [[|]] (nds) isveçcə: [[|]] (sv) niderlandca: [[|]] (nl) limburqca: [[|]] (li) islandca: [[|]] (is) afrikaans: [[|]] (af) frizcə: [[|]] (fy) danimarkaca: [[|]] (da) qədim ingiliscə: [[|]] (ang) farercə: [[|]] (fo) idiş: [[|]] (yi) lüksemburqca: [[|]] (lb) Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu fransızca: [[|]] (fr) portuqalca: [[|]] (pt) italyanca: [[|]] (it) ispanca: [[|]] (es) rumınca: [[|]] (ro) qalisiyaca: [[|]] (gl) katalanca: [[|]] (ca) siciliyaca: [[|]] (scn) oksitanca: [[|]] (oc) latınca: [[|]] (la) asturiyaca: [[|]] (ast) korsikaca: [[|]] (co) araqonca: [[|]] (an) Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu litvaca: [[|]] (lt) latışca: [[|]] (lv) Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu rusca: пояс (ru) polyakca: [[|]] (pl) ukraynaca: [[|]] (uk) bolqarca: [[‎|‎]] (bg) serbcə: [[|]] (sr) çexcə: [[|]] (cs) xorvatca: [[|]] (hr) slovencə: [[|]] (sl) slovakca: [[|]] (sk) kaşubca: [[|]] (csb) belarusca: [[|]] (be) makedonca: [[|]] (mk) serb-xorvatca: [[|]] (sh) boşnakca: [[|]] (bs) Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu fincə: [[|]] (fi) macarca: [[|]] (hu) estonca: [[|]] (et) Dravid dil ailəsi tamilcə: [[ | ]] (ta) kannadaca: [[ | ]] (kn) malayalamca: [[ | ]] (ml) teluquca: [[ | ]] (te) Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu çincə: [[ | ]] (zh) min-nan: [[ | ]] (zh-min-nan) Mon-Xhmer dil ailəsi vyetnamca: [[ | ]] (vi) kxmercə: [[ | ]] (km) Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu yunanca: [[|]] (el) Tay-Kaday dil ailəsi tayca: [[ | ]] (th) laosca: [[ | ]] (lo) çjuanca: [[ | ]] (za) Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu kürdcə: [[ | ]] (ku) farsca: [[ | ]] (fa) puştunca: [[ | ]] (ps) tacikcə: [[ | ]] (tg) Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu koreyaca: [[|]] (ko) Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu yaponca: [[ | ]] (ja) Sunda-Sulaves dil ailəsi indonezcə: [[ | ]] (id) malayca: [[ | ]] (ms) sundca: [[ | ]] (su) yavaca: [[ | ]] (jv) çamorroca: [[ | ]] (ch) Afro-Asiyatik dil ailəsi ərəbcə: [[|]] (ar) ivritcə: [[ | ]] (he) amharca: [[ | ]] (am) hausca: [[ | ]] (ha) somalicə: [[ | ]] (so) maltaca: [[ | ]] (mt) afarca: [[ | ]] (aa) oromoca: [[ | ]] (om) tiqrinyaca: [[ | ]] (ti) Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu urduca: [[ | ]] (ur) hindcə: [[ | ]] (hi) sindhicə: [[ | ]] (sd) qucaratca: [[ | ]] (gu) sinhalaca: [[ | ]] (si) marathicə: [[ | ]] (mr) nepalca: [[ | ]] (ne) pəncabca: [[ | ]] (pa) maldivcə: [[ | ]] (dv) benqalca: [[ | ]] (bn) sanskritcə: [[ | ]] (sa) assamca: [[ | ]] (as) palicə: [[ | ]] (pi) kəşmircə: [[ | ]] (ks) oriyaca: [[ | ]] (or) biharicə: [[ | ]] (bh) Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu ermənicə: [[ | ]] (hy) Avstroneziya dil ailəsi malaqasicə: [[ | ]] (mg) taqalcə: [[ | ]] (tl) Niger-Konqolez dil ailəsi sotoca: [[ | ]] (st) ruandaca: [[ | ]] (rw) suahilicə: [[ | ]] (sw) xosaca: [[ | ]] (xh) bambaraca: [[ | ]] (bm) linqalaca: [[ | ]] (ln) şonaca: [[ | ]] (sn) kirundicə: [[ | ]] (rn) svaticə: [[ | ]] (ss) tsonqaca: [[ | ]] (ts) tsvanaca: [[ | ]] (tn) volofca: [[ | ]] (wo) yorubaca: [[ | ]] (yo) zuluca: [[ | ]] (zu) akanca: [[ | ]] (ak) Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu brötonca: [[ | ]] (br) vallicə: [[ | ]] (cy) irlandca: [[ | ]] (ga) şotlandca: [[ | ]] (gd) kernevekcə: [[ | ]] (kw) mencə: [[ | ]] (gv) Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu myanmarca: [[ | ]] (my) dzonqxaca: [[ | ]] (dz) tibetcə: [[ | ]] (bo) Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu albanca: [[|]] (sq) Qafqaz dillərinin cənub qrupu gürcücə: [[ | ]] (ka) Bask dili baskca: [[ | ]] (eu) And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu keçuaca: [[ | ]] (qu) aymaraca: [[ | ]] (ay) Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu monqolca: [[ | ]] (mn) Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri abxazca: [[ | ]] (ab) abazincə: [[|]] (abq) adıgeycə: [[|]] (ady) Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri avarca: [[ | ]] (av) çeçencə: [[ | ]] (ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu

Tərcümələr :

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

azərbaycanca: qurşaq türkməncə: [[|]] (tk) çuvaşca: [[|]] (cv) özbəkcə: [[|]] (uz) qaqauzca: [[|]] (gag) uyğurca: [[ | ]] (ug) qaraçay-balkarca : [[|]] (krc) qaraqalpaqca : [[ | ]] (kaa) noqayca: [[ | ]] (nog) tıvaca: [[|]] (tyv) xakasca: [[ | ]] (kjh) altayca: [[]] türkcə: kuşak (tr) osmanlıca: [[|]] (osm) Krım tatarca: [[|]] (crh) qazaxca: [[|]] (kk) </noinclude>: [[|]](ky) tatarca: [[|]] (tt) başqırdca: [[|]] (ba) qumuqca: [[|]] (kum) saxa: [[|]] (sah) dolqanca: [[ | ]] (dlg) şorca: [[|]] (cjs)