14:08, 25 aprel 2017 tarixindəki versiya redaktə HydrizBot (müzakirə \| töhfələr) 80.785 redaktə k Bot: Cleaning up old interwiki links ← Əvvəlki redaktə		04:50, 30 avqust 2022 tarixindəki versiya redaktə əvvəlki halına qaytar Əkrəm Cəfər (müzakirə \| töhfələr) 1.875 redaktə →‎Azərbaycanca: Düzənləndi. Teqlər: Mobil redaktə Mobil veb redaktə Təkmilləşdirilmiş mobil redaktə Sonrakı redaktə →
Sətir 1: == Azərbaycanca == ~~=={{Dil\|Azərbaycan dili}}==~~ {{Ayrı abecelərdə/az\|latın=sümük\|kiril=сүмүк\|ərəb=سۆموک}} ~~==={{Söztipi\|İsim\|Azərbaycan dili}}===~~ ~~{{İsimlər}}~~ ~~:{{az}}: ''' sümük'''~~ ~~{{Mənalar}}~~ ~~# {{t\|Anatomiya}} İnsan və onurğalı heyvan skeletinin ayrı-ayrı tərkib hissəsi. Qol sümüyü. Baldır sümüyü.~~ ~~{{Temiz}}~~ === Kökən === ~~===[[Şəkil:Qələm.jpg\|30px\|Tərcümələr]] Dünya xalqlarının dillərində===~~ {{Kökən/ön\|ana-trk\|siŋük}} sözündən. ~~{{üst}}~~ ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu=====~~ * {{en}}: {{çevir\|en\|bone}} * {{no}}: {{çevir\|no\| }} * {{de}}: {{çevir\|de\| }} * {{sv}}: {{çevir\|sv\|ben }} * {{nl}}: {{çevir\|nl\|been }} * {{li}}: {{çevir\|li\|knaok }} * {{is}}: {{çevir\|is\|bein }} * {{af}}: {{çevir\|af\|been}} }} * {{fy}}: {{çevir\|fy\| }} * {{da}}: {{çevir\|da\|knogle }} * {{ang}}: {{çevir\|ang\| }} * {{nds}}: {{çevir\|nds\| }} * {{nn}}: {{çevir\|nn\| }} * {{fo}}: {{çevir\|fo\|bein }} * {{yi}}: {{çevir\|yi\| }} * {{lb}}: {{çevir\|lb\| }} === Ad === ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu=====~~ {{Ad/az\|cəm=sümüklər\|th=sümüyü}} * {{fr}}: {{çevir\|fr\|os}} * {{pt}}: {{çevir\|pt\|osso}} * {{it}}: {{çevir\|it\|osso}} * {{es}}: {{çevir\|es\|hueso}} * {{ro}}: {{çevir\|ro\|os}} * {{gl}}: {{çevir\|gl\|óso }} * {{ca}}: {{çevir\|ca\|os}} * {{scn}}: {{çevir\|scn\|ossu }} * {{oc}}: {{çevir\|oc\|òs}} * {{la}}: {{çevir\|la\|os }} * {{ast}}: {{çevir\|ast\|güesu }} * {{co}}: {{çevir\|co\| }} * {{an}}: {{çevir\|an\| }} # İnsan və onurğalı heyvan skeletinin ayrı-ayrı tərkib hissəsi. ''Qol sümüyü. Baldır sümüyü.'' ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu=====~~ #: ''[İmanqulunun] bədəni elə tərpənirdi ki, elə bil heç sümüyü yox idi.'' '''Çəmənzəminli.''' * {{lt}}: {{çevir\|lt\|kaulas }} #: ''[Məsmə] özünü bərkə verən kimi kürəklərindən ağrı qopur, damarları gizildəyir, sümükləri sancırdı.'' '''Mir Cəlal.''' * {{lv}}: {{çevir\|lv\|kauls }} # Müxtəlif şeylər qayırmaq üçün istifadə edilən bəzi heyvanların (fil, suiti) dişi, yaxud buna oxşar başqa bərk cisim. ''Qarmona sümük dil salmaq. Fil sümüyündən hazırlanan sancaq.'' #: ''Tahir sümük çərçivəli eynək taxmış ucaboy, buğdayısifət, qıvrımsaç alimi yaxşı xatırlayırdı.'' '''M.Hüseyn.''' #: ''[Fərrux] siqareti ağ sümük müştüyə keçirib yandırdı və tüstülətməyə başladı.'' '''B.Bayramov.''' === Qaynaqlar === ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu=====~~ {{Q/İL\|4\|168}} * {{ru}}: {{çevir\|ru\|кость}} * {{pl}}: {{çevir\|pl\|kość}} * {{uk}}: {{çevir\|uk\|кiстка}} * {{bg}}: {{çevir\|bg\|кост}},{{çevir\|bg\|кокал}} * {{sr}}: {{çevir\|sr\|кост }} * {{cs}}: {{çevir\|cs\|kost}} * {{hr}}: {{çeviri\|hr\|kost }} * {{sl}}: {{çevir\|sl\|kost }} * {{sk}}: {{çevir\|sk\|kosť }} * {{csb}}: {{çevir\|csb\|}} * {{be}}: {{çevir\|be\|косць }} * {{mk}}: {{çevir\|mk\|кост }} * {{sh}}: {{çevir\|sh\| }} * {{bs}}: {{çevir\|bs\| }} ~~=====Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu=====~~ * {{fi}}: {{çevir\|fi\|luu}} * {{hu}}: {{çevir\|hu\|csont }} * {{et}}: {{çevir\|et\|luu }} ~~=====Dravid dil ailəsi=====~~ * {{ta}}: {{çevir\|ta\| }} * {{kn}}: {{çevir\|kn\| }} * {{ml}}: {{çevir\|ml\| }} * {{te}}: {{çevir\|te\| }} ~~=====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu=====~~ * {{zh}}: {{çevir\|zh\| }} * {{zh-min-nan}}: {{çevir\|zh-min-nan\| }} ~~=====Mon-Xhmer dil ailəsi=====~~ * {{vi}}: {{çevir\|vi\|xương }} * {{km}}: {{çevir\|km\| }} ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu=====~~ * {{el}}: {{çevir\|el\|κόκαλο }} ~~=====Tay-Kaday dil ailəsi=====~~ * {{th}}: {{çevir\|th\|กระดูก }} * {{lo}}: {{çevir\|lo\| }} * {{za}}: {{çevir\|za\| }} ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu=====~~ * {{ku}}: {{çevir\|ku\|estî }} * {{fa}}: {{çevir\|fa\|استخوان }} * {{ps}}: {{çevir\|ps\|هډوکۍ }} * {{tg}}: {{çevir\|tg\|устухон }} ~~=====Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu=====~~ * {{ko}}: {{çevir\|ko\| }} ~~=====Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu=====~~ * {{ja}}: {{çevir\|ja\| }} ~~{{orta}}~~ ~~=====Sunda-Sulaves dil ailəsi=====~~ * {{id}}: {{çevir\|id\|tulang }} * {{ms}}: {{çevir\|ms\|tulang }} * {{su}}: {{çevir\|su\| }} * {{jv}}: {{çevir\|jv\| }} * {{ch}}: {{çevir\|ch\| }} ~~=====Afro-Asiyatik dil ailəsi=====~~ * {{ar}}: {{çevir\|ar\|عَظْم }} * {{he}}: {{çevir\|he\|עצם }} * {{am}}: {{çevir\|am\| }} * {{ha}}: {{çevir\|ha\| }} * {{so}}: {{çevir\|so\| }} * {{mt}}: {{çevir\|mt\|għadma }} * {{aa}}: {{çevir\|aa\|lafa }} * {{om}}: {{çevir\|om\| }} * {{ti}}: {{çevir\|ti\| }} ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu=====~~ * {{ur}}: {{çevir\|ur\|ېڈى }} * {{hi}}: {{çevir\|hi\|हड्डी }} * {{sd}}: {{çevir\|sd\| }} * {{gu}}: {{çevir\|gu\| }} * {{si}}: {{çevir\|si\| }} * {{mr}}: {{çevir\|mr\| }} * {{ne}}: {{çevir\|ne\| }} * {{pa}}: {{çevir\|pa\| }} * {{dv}}: {{çevir\|dv\| }} * {{bn}}: {{çevir\|bn\|হাড় }} * {{sa}}: {{çevir\|sa\|}} * {{as}}: {{çevir\|as\| }} * {{pi}}: {{çevir\|pi\| }} * {{ks}}: {{çevir\|ks\| }} * {{or}}: {{çevir\|or\| }} * {{bh}}: {{çevir\|bh\| }} ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu=====~~ * {{hy}}: {{çevir\|hy\| }} ~~=====Avstroneziya dil ailəsi=====~~ * {{mg}}: {{çevir\|mg\|taolana }} * {{tl}}: {{çevir\|tl\|buto }} ~~=====Niger-Konqolez dil ailəsi=====~~ * {{st}}: {{çevir\|st\| }} * {{rw}}: {{çevir\|rw\| }} * {{sw}}: {{çevir\|sw\|mfupa }} * {{xh}}: {{çevir\|xh\| }} * {{bm}}: {{çevir\|bm\| }} * {{ln}}: {{çevir\|ln\| }} * {{sn}}: {{çevir\|sn\| }} * {{rn}}: {{çevir\|rn\| }} * {{ss}}: {{çevir\|ss\| }} * {{ts}}: {{çevir\|ts\| }} * {{tn}}: {{çevir\|tn\| }} * {{wo}}: {{çevir\|wo\|yax }} * {{yo}}: {{çevir\|yo\| }} * {{zu}}: {{çevir\|zu\| }} * {{ak}}: {{çevir\|ak\| }} ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu=====~~ * {{br}}: {{çevir\|br\| }} * {{cy}}: {{çevir\|cy\|asgwrn }} * {{ga}}: {{çevir\|ga\|cnámh }} * {{gd}}: {{çevir\|gd\| }} * {{kw}}: {{çevir\|kw\| }} * {{gv}}: {{çevir\|gv\| }} ~~=====Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu=====~~ * {{my}}: {{çevir\|my\| }} * {{dz}}: {{çevir\|dz\| }} * {{bo}}: {{çevir\|bo\| }} ~~=====Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu=====~~ * {{sq}}: {{çevir\|sq\|asht }} ~~=====Qafqaz dillərinin cənub qrupu=====~~ * {{ka}}: {{çevir\|ka\|ძვალი }} ~~=====Bask dili=====~~ * {{eu}}: {{çevir\|eu\|hezur }} ~~=====And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu=====~~ * {{qu}}: {{çevir\|qu\| }} * {{ay}}: {{çevir\|ay\| }} ~~=====Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu=====~~ * {{mn}}: {{çevir\|mn\|яс }} ~~=====Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri =====~~ * {{ab}}: {{çevir\|ab\|абаҩ }} ~~=====Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri =====~~ * {{av}}: {{çevir\|av\|ракьа }} * {{ce}}: {{çevir\|ce\|даьӏахк }} ~~{{alt}}~~ ~~====Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu====~~ ~~[[Şəkil:Map-TurkicLanguages.png\|left\|100px]] [[Şəkil:TurkicLanguages.png\|right\|80px]]~~ ~~{{üst}}~~ {{az}}: '''sümük''' {{azb}}: {{çevir\|azb\|سوموک}} ('''sümük''') {{tk}}: {{çevir\|tk\|süňk}} {{cv}}: {{çevir\|cv\|шӑмӑ}} {{uz}}: {{çevir\|uz\|suyak‎}} {{gag}}: {{çevir\|gag\| }} {{ug}}: {{çevir\|ug\| }} {{krc}} : {{çevir\|krc\|сюек}} {{kaa}} : {{çevir\|kaa\|su‘yek }} {{nog}}: {{çevir\|nog\| }} {{tyv}}: {{çevir\|tyv\|сөөк}} {{kjh}}: {{çevir\|kjh\|сӧӧк }} {{alt.}}: [[сӧӧк]] ~~{{orta}}~~ {{tr}}: {{çevir\|tr\|kemik}} {{osm}}: {{çevir\|osm\|كميك}} {{crh}}: {{çevir\|crh\|kemik}} {{kk}}: {{çevir\|kk\|сүйек}} {{ky}}: {{çevir\|ky\|сөөк}} {{tt}}: {{çevir\|tt\|сөяк}} {{ba}}: {{çevir\|ba\|һөйәк}} {{kum}}: {{çevir\|kum\|сюек}} {{sah}}: {{çevir\|sah\|уҥуох}} {{dlg}}: {{çevir\|dlg\| }} {{cjs}}: {{çevir\|cjs\|}} ~~{{alt}}~~ ~~{{Dil\|Türk dili}}~~ ~~{{Söztipi\|İsim\|Türk dili}}~~ ~~{{çevir\|tr\|sümük}}-{{az}}:{{çevir\|tr\|fırtıq}}~~

sümük: Redaktələr arasındakı fərq