hadisə

Azərbaycan dili
redaktə

İsim redaktə

İsim	Tək	Cəm
Adlıq halı	hadisə	hadisələr
Yiyəlik halı	hadisənin	hadisələrin
Yönlük halı	hadisəyə	hadisələrə
Təsirlik halı	hadisəni	hadisələri
Yerlik halı	hadisədə	hadisələrdə
Çıxışlıq halı	hadisədən	hadisələrdən

azərbaycanca: hadisə

Mənalar :^[1]https://web.archive.org/web/20140326082550/http://azerdict.com/izahli-luget/hadis%C9%99

↑
1. İctimai və ya şəxsi həyatda vaqe olan, baş verən hal; əhvalat, vaqiə, vəqə. Bütün bu hadisələr yanaşı oturan adamların təsəvvürlərində canlanır.. S.Rəhimov. Kənddə olmuş hər bir hadisənin, salınan hər bağın, əkilən hər ağacın, tikilən hər evin tarixçəsini [Xoşqədəm nənədən] soruşardılar. S.M.Qədirzadə.
2. Həyatın adi qaydasını, normal gedişini pozan iş, qəziyyə. Beynəlxalq hadisə. – Bu altı ilin içərisində bir çox hadisələr baş vermişdi. S.Hüseyn. [İdris] dərhal polk komandiri qarşısında hərbi salama durub, hadisə haqqında qısa raport verdi. Ə.Məmmədxanlı.
3. Əhvalat, vaqiə, macəra. Başıma belə bir hadisə gəlib. – Danabaşlar kəndinin xarakter hadisə və tipləri seçilmiş, ümumiləşdirilmişdir. M.İbrahimov. Mehman .. maraqlı hadisələr söylər, gülməli nağıllar danışar, ötübkeçənlərdən söhbət salar, kənddəki bəzi arvadların qoçaqlığından ürəkdolusu deyərdi. Ə.Vəliyev.

Dünya xalqlarının dillərində redaktə

Tərcümələr :

Hind-Avropa dil ailəsi: Alman qrupu redaktə

ingiliscə: occasion‎ ^(en)
norveçcə: hendelse ^(no)
almanca: Gelegenheit ^(de),Ereignis ^(de)
isveçcə: händelse ^(sv)
niderlandca: gelegenheid ^(nl)
limburqca: [[ | ]] ^(li)
islandca: atburður ^(is)
afrikaans: gebeurtenis ^(af)
frizcə: [[ | ]] ^(fy)
danimarkaca: begivenhed ^(da)
qədim ingiliscə: [[ | ]] ^(ang)
aşağı almanca: [[ | ]] ^(nds)
yeni norveçcə: [[ | ]] ⁽ⁿⁿ⁾
farercə: [[ | ]] ^(fo)
idiş: געשעעניש ^(yi)
lüksemburqca: [[ | ]] ^(lb)

Hind-Avropa dil ailəsi: Roman qrupu redaktə

fransızca: occasion ^(fr),épisode ^(fr),événement ^(fr)
portuqalca: ocasião ^(pt)
italyanca: occasione ^(it),evento ^(it),accidente ^(it)
ispanca: hecho ^(es),acontecimiento ^(es),accidente ^(es)
rumınca: ocazie ^(ro)
qalisiyaca: acontecemento ^(gl), evento ^(gl)
katalanca: esdeveniment ^(ca)
siciliyaca: [[ | ]] ^(scn)
oksitanca: [[ | ]] ^(oc)
latınca: factum ^(la), eventus ^(la)
asturiyaca: [[ | ]] ^(ast)
korsikaca: [[ | ]] ^(co)
araqonca: [[ | ]] ^(an)

Hind-Avropa dil ailəsi: Baltik qrupu redaktə

litvaca: renginys ^(lt)
latışca: notikums ^(lv)

Hind-Avropa dil ailəsi: Slavyan qrupu redaktə

rusca: случай ^(ru), происшествие ^(ru), событие ^(ru)
polyakca: wydarzenie ^(pl), zdarzenie ^(pl)
ukraynaca: подія ^(uk)
bolqarca: събитие ^(bg),слука ^(bg),случай ^(bg)
serbcə: догађај ^(sr)
çexcə: událost ^(cs)
xorvatca: događaja ^(hr)
slovencə: dogodek ^(sl)
slovakca: udalosť ^(sk)
belarusca: падзея ^(be)
makedonca: настан ^(mk), настанот ^(mk)
serb-xorvatca: događaj ^(sh) / догађај ^(sh)
boşnakca: događaj ^(bs)

Ural-Altay dil ailəsi: Baltık-Fin-Uqor qrupu redaktə

fincə: tapahtuma ^(fi)
macarca: alkalom ^(hu),eset ^(hu)
estonca: sündmus ^(et)

Dravid dil ailəsi redaktə

tamilcə: சம்பவம் ^(ta)
kannadaca: ಘಟನೆ ^(kn)
malayalamca: [[ | ]] ^(ml)
teluquca: సంఘటన ^(te)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Sinik (Çin) qrupu redaktə

çincə: 場合 ^(zh) (chǎnghé)
min-nan: [[ | ]] ^(zh-min-nan)

Mon-Xhmer dil ailəsi redaktə

vyetnamca: sự kiện ^(vi)
kxmercə: ព្រឹត្តិការណ៍ ^(km)

Hind-Avropa dil ailəsi: Yunan qrupu redaktə

yunanca: συμβάν ^(el)

Tay-Kaday dil ailəsi redaktə

Hind-Avropa dil ailəsi: İran qrupu redaktə

kürdcə: [[ | ]] ^(ku)
farsca: حادثه ^(fa)
puştunca: [[ | ]] ^(ps)
tacikcə: [[ | ]] ^(tg)

Ural-Altay dil ailəsi: Koreya qrupu redaktə

koreyaca: 기회 ^(ko) (gihoe)

Ural-Altay dil ailəsi: Yapon qrupu redaktə

yaponca: 場合 ^(ja) (baai)

Sunda-Sulaves dil ailəsi redaktə

indonezcə: peristiwa ^(id)
malayca: acara ^(ms)
sundca: [[ | ]] ^(su)
yavaca: acara ^(jv)
çamorroca: [[ | ]] ^(ch)

Afro-Asiyatik dil ailəsi redaktə

ərəbcə: مناسبة ^(ar) (munāsaba)
ivritcə: אירוע ^(he)
amharca: [[ | ]] ^(am)
hausca: aukuwa ^(ha)
somalicə: dhacdo ^(so)
maltaca: avveniment ^(mt), eventwalità ^(mt)
afarca: [[ | ]] ^(aa)
oromoca: [[ | ]] ^(om)
tiqrinyaca: [[ | ]] ^(ti)

Hind-Avropa dil ailəsi: Hind qrupu redaktə

urduca: [[ | ]] ^(ur)
hindcə: [[ | ]] ^(hi)
sindhicə: [[ | ]] ^(sd)
qucaratca: [[ | ]] ^(gu)
sinhalaca: [[ | ]] ^(si)
marathicə: [[ | ]] ^(mr)
nepalca: [[ | ]] ^(ne)
pəncabca: [[ | ]] ^(pa)
maldivcə: [[ | ]] ^(dv)
benqalca: [[ | ]] ^(bn)
sanskritcə: [[ | ]] ^(sa)
assamca: [[ | ]] ^(as)
palicə: [[ | ]] ^(pi)
kəşmircə: [[ | ]] ^(ks)
oriyaca: [[ | ]] ^(or)
biharicə: [[ | ]] ^(bh)

Hind-Avropa dil ailəsi: Erməni qrupu redaktə

ermənicə: իրադարձություն ^(hy)

Avstroneziya dil ailəsi redaktə

malaqasicə: [[ | ]] ^(mg)
maoricə: takahanga ^(mi)
taqalcə: pangyayari ^(tl)

Niger-Konqolez dil ailəsi redaktə

sotoca: [[ | ]] ^(st)
ruandaca: [[ | ]] ^(rw)
suahilicə: [[ | ]] ^(sw)
xosaca: [[ | ]] ^(xh)
bambaraca: [[ | ]] ^(bm)
linqalaca: [[ | ]] ^(ln)
şonaca: [[ | ]] ^(sn)
kirundicə: [[ | ]] ^(rn)
svaticə: [[ | ]] ^(ss)
tsonqaca: [[ | ]] ^(ts)
tsvanaca: [[ | ]] ^(tn)
volofca: [[ | ]] ^(wo)
yorubaca: [[ | ]] ^(yo)
zuluca: [[ | ]] ^(zu)
akanca: [[ | ]] ^(ak)

Hind-Avropa dil ailəsi: Kelt qrupu redaktə

brötonca: [[ | ]] ^(br)
vallicə: [[ | ]] ^(cy)
irlandca: [[ | ]] ^(ga)
şotlandca: [[ | ]] ^(gd)
kernevekcə: [[ | ]] ^(kw)
mencə: [[ | ]] ^(gv)

Çin-Tibet dilləri ailəsi: Tibet-Burma qrupu redaktə

myanmarca: [[ | ]] ^(my)
dzonqxaca: [[ | ]] ^(dz)
tibetcə: [[ | ]] ^(bo)

Hind-Avropa dil ailəsi: Alban qrupu redaktə

albanca: ngjarje ^(sq)

Qafqaz dillərinin cənub qrupu redaktə

gürcücə: ღონისძიება ^(ka)

Bask dili redaktə

baskca: ekitaldia ^(eu)

And-Ekvador dil aiəsi: Keçuva qrupu redaktə

keçuaca: [[ | ]] ^(qu)
aymaraca: [[ | ]] ^(ay)

Ural-Altay dil ailəsi: Monqol qrupu redaktə

monqolca: үйл явдал ^(mn), үйл явцын ^(mn)

Qafqaz dillərinin şimal-qərb qrupu: Abxaz-adıqey dilləri redaktə

abxazca: [[ | ]] ^(ab)

Qafqaz dillərinin şimal-şərq qrupu: Nax-dağıstan dilləri redaktə

avarca: [[ | ]] ^(av)
çeçencə: [[ | ]] ^(ce)

Ural-Altay dil ailəsi: Türk qrupu redaktə

Tərcümələr :

azərbaycanca: hadisə
türkməncə: [[ | ]] ^(tk)
çuvaşca: [[ | ]] ^(cv)
özbəkcə: hodisa ^(uz)
qaqauzca
uyğurca: [[ | ]] ^(ug)
qaraçay-balkarca : [[ | ]] ^(krc)
qaraqalpaqca : [[ | ]] ^(kaa)

türkcə: vaka ^(tr), olay ^(tr), hadise ^(tr)
Krım tatarca: [[ | ]] ^(crh)
qazaxca: уақиға ^(kk)

</noinclude>: [[|]]^(ky)

tatarca: [[ | ]] ^(tt)
başqırdca: [[ | ]] ^(ba)
qumuqca: [[ | ]] ^(kum)
saxa: [[ | ]] ^(sah)

Mənbə — "https://az.wiktionary.org/w/index.php?title=hadisə&oldid=369829"